Language: Church Slavonic
апракос, опракос, пракос
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
А҆́пракосъ, опракос, пракос
–
греч. ἄπρακος или ἄπρακτος, от сл. πράσσω, делаю = недельный. Этим названием определяли Евангелие и Апостол, расположенные по порядку дневных церковных чтений при богослужении, начиная с недели Пасхи. Книги эти по обыкновенному расположению евангелистов и посланий апостолов, по порядку глав, назывались тетр, хотя это наименование относится только к Четвероевангелию (Опис.
Рум. Муз.
стр. 12). До 1276
г. Владимир Васильевич Галицкий пожертвовал в Каменецкую церковь Благовещения Еуангелие Опракос, оковано сребром, Апостол опракос; тоже и во Владимирский монастырь свой (Ипат. 222-3). В описи книг степенных монастырей 1642
г. значатся: Кирило-Белозерского мон. „Евангелие Пракос, письмо чудотворцова ученика, старца Христофора на харатьи“; два Евангелия и два Апостола Опраксы.